Ce cours est composé de 4 leçons du cours intensif d'italien plus 2 cours particuliers par jour de langue en relation avec le secteur de l'Opéra, en mettant l'accent sur le vocabulaire des livrets.

Le mélodrame est une des expressions les plus typiques de la culture italienne et les amateurs du "Bel Canto" veulent se rapprocher du vocabulaire des livrets d'Opéra ou, plus simplement, approfondir leur connaissance de la culture lyrique italienne.
Le programme prévoit l'écoute de quelques airs et leur contextualisation au sein de l'Opéra, l’analyse du langage et l'approfondissement du vocabulaire, en plus, naturellement, de l'analyse comparative entre l'Italie archaïque et poétique et la langue d'aujourd'hui.

Comme pour tous les cours théoriques, le but est non seulement d'offrir une connaissance générale du langage de l'Opéra, mais également de permettre aux étudiants d'améliorer leur connaissance globale de la langue italienne, en partant du principe didactique que les choses qui intéressent rendent l'apprentissage beaucoup plus facile.

Sujets pouvant être abordés pendant le cours :

• Mozart, Les noces de Figaro : Non più andrai;
• Mozart, Don Giovanni : Mi tradì quell'alma ingrata;
• Rossini, Le Barbier de Séville : Una voce poco fa;
• V. Bellini, La sonnambule : Ah, non credea mirarti;
• Donizetti, L'élixir d'amour : Una furtiva lagrima;
• Verdi, Rigoletto : Comme la plume au vent;
• Verdi, Le Trouvère : La nuit silencieuse et paisible;
• Verdi, Le Trouvère : De ce bûcher;
• Mascagni, Chevalerie campagnarde : Mamma quel vino è generoso;
• Puccini, Tosca : J'ai vécu d'art, j'ai vécu d'amour;
• Leoncavallo, Paillasse : Mets la veste;
• Puccini, La bohème : Quelle petite main gelée;
• Puccini, Gianni Schicchi : O mon papa chéri.

Exemple de livrets utilisés :

• La Traviata;
• Chevalerie campagnarde;
• Rigoletto;
• La Bohème;
• Le Barbier de Séville;
• Tosca;
• Les noces de Figaro;
• Don Juan;
• Così fan tutte.